ما معنى الصيدلاني؟

نردِّدُ كثيراً في حياتِنَا اليوميَّةِ كلمةَ الصَّيدلانيِّ، وهوَ المختصُّ في الأدويةِ، لكنَّ كثيراً مِنَّا لا يعرفُ معنى هذهِ الكلمةِ أو أصلَهَا؛ لذا بحثْنَا في معاجمِ اللُّغةِ العربيَّةِ، وكتبْنَا لكَمُ هذهِ المقالةَ عنْ معنى كلمةِ الصَّيدلانيِّ والصَّيدلانيَّةِ.

الصَّيدَلَانِيُّ والصَّيدَنَانِيُّ

هُوَ الْعَطَّارُ الَّذِي يَبِيعُ الْعِطْرَ وَالْعَقَاقِيرَ وَالْأَدْوِيَةَ.

قَالَ الْخَلِيلُ بنُ أَحْمَدَ الْفَرَاهِيدِيُّ: الصَّيدَلَانيُّ لُغَةٌ عَمَّتْ، وَالنُّونُ أَعَمُّ.

لِمَ سُمِّيَ الصَّيدَلَانيُّ بِهَذَا الِاسْمِ؟

فِيهِ قَولَانِ:

١ –مَنْسُوبٌ إِلَى الصَّيدَلِ وَالصَّيْدَنِ، وَالْأَصْلُ فِيهِمَا حِجَارَةُ الفِضَّةِ، فَشُبِّهَتْ بِهَا حِجَارَةَ العَقَاقِيرِ، ونُسِبَ إِلَيهَا العَطَّارُ، وَزِيدَتِ الْأَلِفُ وَالنُّونُ لِلْمُبَالَغَةِ. عَنِ ابْنِ دُرُسْتَوَيهِ.

وَهُوَ الْقَولُ الْأَقْوَى.

٢ –مَنْسُوبٌ إِلَى الصَّيدَنُ، وَهِيَ دُوَيبَّةٌ كَثِيرَةُ الْأَرْجُلِ لَا تُعَدُّ أَرْجُلُهَا مِنْ كَثْرَتِهَا، وَهِي قِصَارٌ وَطِوَالٌ، تَعْمَلُ لِنَفْسِهَا بَيْتاً فِي الْأَرْضِ وَتُعَمِّيهِ؛ أَي تُغَطِّيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيدٍ وَابْنِ الْأَعْرَابِيِّ.

وَقَالَ ابْنُ خَالَوَيهِ: دُوَيْبَّةٌ تَجْمَعُ عِيدَاناً مِنَ النَّبَاتِ. شُبِّهَ بِتِلْكَ الدُّوَيْبَّةِ الَّتِي تَجْمَعُ العِيْدَانَ.

وزنُ كلمةِ الصَّيدَلَانِيِّ صرفيّاً:

-وَزْنُ الصَّيدَلَانِيِّ وَالصَّيدَنَانِيِّ: الْفَيعَلَانِيُّ.

وَوَاحِدَةُ الصَّيدَنِ: صَيدْانَةٌ.

وَجَمْعُهَا: الصَّيَادِلَةُ. وَالْمَصْدَرُ: الصَّيدَلَةُ.

هلِ الصَّيدلانيُّ منسوبٌ إلى الصَّندلِ؟

-يقولُ البعضُ إنَّ كلمةَ الصَّيدلانيِّ مَنْسُوبَةٌ إِلَى الصَّنْدَلُ، وَهُوَ شَجَرٌ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ؛ لِأَنَّ الصَّيدَلَانِيَّ هُوَ الْعَطَّارُ، فَهَذَا قَولٌ مُسْتَبْعَدٌ، وَلَمْ يَذْكُرْهُ أَحَدٌ مِنَ الُعَلَمَاءِ؛ لِأَنَّهُ عِنْدَهَا تَكُونُ النِّسْبَةُ إِلَيهِ صَنْدَلَانِيٌّ، وَهَذِهِ النِّسْبَةُ رَفَضَهَا أَبُو هِلَالٍ الْعَسْكَرِيُّ.

المصادرُ والمراجعُ:

١ -تاج العروس من جواهر القاموس لمرتضى الزبيدي: ٢٥/ ٣٠٥ -٣٠٦.

٢ -تصحيح الفصيح وشرحه لابن درستويه: ٤٥٧.

٣ -التلخيص في معرفة أسماء الأشياء للعسكري: ٤٠٣.

٤ -شرح درة الغواص في أوهام الخواص للشهاب الخفاجي: ٣٤٦.

٥ -شرح الفصيح لابن هشام اللخمي: ٢٣٥.

٦ -الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري: ٦/ ٢١٥١.

٧ -العين للخليل: ٧/ ١٧٩.

٨ -الفصيح لثعلب: ٣١٣.

٩ -القاموس المحيط الفيروزآبادي: ١.٢٢.

١٠ -لسان العرب لابن منظور: ١١/ ٣٨٦.

١١ -مختار الصحاح للرازي: ١٧٩.

١٢ -المغرب في ترتيب المعرب للمطرزي: ٢٦٥.