معجم فصاح العامية
ما معنى الدح؟
-الدَّحُّ وهوَ الثَّوبُ الجديدُ، أصلُهُ الدَّاحُ.
الدَّاحُ: نَقْشٌ يُلَوَّحُ بِهِ للصَّبْيانِ يُعلَّلُون بِهِ.
وهوَ الثَّوبُ الموشَّى المنقوشُ، يُقالُ: يَلْبَسُ الدَّاحَ، أَيِ المُوَشَّى والمُنَقَّشَ مِنَ الثِّيابِ.
-قالَ الشَّاعرُ:
يا لابسَ الوشيِ على شيبه … ما أقبحَ الدَّاحَ على الشيخ
-قالَ ابنُ الرُّوميِّ:
نَسِيَتْ هناكَ حياءَهَا وخَلاقَهَا … شَبَقاً، وعندَ الماحِ يُنسى الدَّاحُ
الماحُ: المنفعةُ والعطاءُ، الدَّاحُ: نقشٌ يلوَّحُ بهِِ للصِّبيانِ يعلَّلونَ بِهِ.
-قالَ أبو نُوَاس:
أيا مَنْ وجهُهُ الدَّاحُ … وفي مئزرِهِ الماحُ
ولكثرةِ الاستعمالِ فإن َّالعامَّةَ حذفُوا الألفَ تخفيفاً.